Littérature

Discipline

Un poème de Cesare Pavese.

C’est à l’aube que le travail commence. Mais un peu avant l’aube,
nous commençons par nous reconnaître en tous ceux
qui passent dans la rue. Chacun se souvient qu’il est seul
et qu’il voudrait dormir, voyant les passants rares :
perdu en rêveries, chacun sait bien pourtant
qu’il ouvrira les yeux à l’aube, pour de bon.
Quand le matin arrive, il nous trouve fixant
stupéfaits le travail qui maintenant commence.
Mais nous ne sommes plus seuls et personne n’a envie de dormir,
nous pensons calmement aux problèmes du jour
au point même de sourire. Quand renaît le soleil
nous sommes tous décidés. Mais parfois une pensée
moins limpide – un rictus – nous surprend tout d’un coup
et nous avons alors le même regard qu’avant le soleil.
La ville limpide assiste aux travaux et aux rictus.
Rien ne peut déranger le matin et tout peut arriver :
il suffit que nous levions la tête du travail
et que nous regardions. Les enfants échappés
qui ne font rien encore se promènent dans la rue
et certains courent même. Les arbres dans les rues
projettent leur ombre et seule manque l’herbe
entre les maisons qui assistent immobiles.
Combien se déshabillent au soleil sur les rives du fleuve ?
La ville nous permet de lever la tête et d’y penser,
elle sait bien qu’ensuite nous la rebaisserons.

Cesare Pavese, 1934. Poème extrait de Travailler Fatigue, traduction de Gilles de Van).

Obtenir le livre

Recommandé pour vous:
Prix unitaire
13,90 €
Disponible
Estimation de livraison standard: 2 à 7 jours ouvrables.
Éditeur
GALLIMARD
Langue
Français
Format
Paperback / softback
Date de publication
13 Mars 1979
par Cesare Pavese
Éditeur
GALLIMARD
Langue
Français
Format
Paperback / softback
Date de publication
13 Mars 1979
Recommandé pour vous:
Prix unitaire
13,90 €
Disponible
Estimation de livraison standard: 2 à 7 jours ouvrables.

Obtenir le livre

par Cesare Pavese
Recommandé pour vous:
Prix unitaire
13,00 €
Disponible
Estimation de livraison standard: 2 à 7 jours ouvrables.

Trois nouvelles, trois lumières, trois douleurs. De la première phrase du recueil : "À cette époque-là c'était toujours fête", aux derniers mots recouvrant d'un calme linceul le corps d'une suicidée, l'écriture fouille le plein jour de l'activité humaine jusqu'à y toucher le néant (...)

Éditeur
GALLIMARD
Langue
Français
Format
Paperback / softback
Date de publication
23 Avril 1993
par Cesare Pavese

Trois nouvelles, trois lumières, trois douleurs. De la première phrase du recueil : "À cette époque-là c'était toujours fête", aux derniers mots recouvrant d'un calme linceul le corps d'une suicidée, l'écriture fouille le plein jour de l'activité humaine jusqu'à y toucher le néant (...)

Éditeur
GALLIMARD
Langue
Français
Format
Paperback / softback
Date de publication
23 Avril 1993
Recommandé pour vous:
Prix unitaire
13,00 €
Disponible
Estimation de livraison standard: 2 à 7 jours ouvrables.

Obtenir le livre

par Cesare Pavese
Recommandé pour vous:
Prix unitaire
9,30 €
Disponible
Estimation de livraison standard: 2 à 7 jours ouvrables.

Le 27 août 1950, dans une chambre de l'hôtel Roma, à Turin, Cesare Pavese se tuait en absorbant une vingtaine de cachets de somnifère. Sur ce suicide, il n'y a pas de meilleure explication que le journal intime découvert après sa mort : Le métier de vivre. Les réflexions sur le (...)

Éditeur
Gallimard
Langue
Français
Format
Paperback / softback
Date de publication
14 Février 1998
par Cesare Pavese

Le 27 août 1950, dans une chambre de l'hôtel Roma, à Turin, Cesare Pavese se tuait en absorbant une vingtaine de cachets de somnifère. Sur ce suicide, il n'y a pas de meilleure explication que le journal intime découvert après sa mort : Le métier de vivre. Les réflexions sur le (...)

Éditeur
Gallimard
Langue
Français
Format
Paperback / softback
Date de publication
14 Février 1998
Recommandé pour vous:
Prix unitaire
9,30 €
Disponible
Estimation de livraison standard: 2 à 7 jours ouvrables.

Obtenir le livre

par Cesare Pavese
Recommandé pour vous:
Prix unitaire
35,50 €
Disponible
Estimation de livraison standard: 2 à 7 jours ouvrables.

« Autrefois on disait déjà la colline comme on aurait dit la mer ou la forêt. J'y allais le soir, quittant la ville qui s'obscurcissait, et, pour moi, ce n'était pas un endroit comme un autre, mais un aspect des choses, une façon de vivre. [...] J'y montais le soir pour éviter le (...)

Éditeur
Gallimard
Langue
Français
Format
Paperback / softback
Date de publication
3 Novembre 2008
par Cesare Pavese

« Autrefois on disait déjà la colline comme on aurait dit la mer ou la forêt. J'y allais le soir, quittant la ville qui s'obscurcissait, et, pour moi, ce n'était pas un endroit comme un autre, mais un aspect des choses, une façon de vivre. [...] J'y montais le soir pour éviter le (...)

Éditeur
Gallimard
Langue
Français
Format
Paperback / softback
Date de publication
3 Novembre 2008
Recommandé pour vous:
Prix unitaire
35,50 €
Disponible
Estimation de livraison standard: 2 à 7 jours ouvrables.

Obtenir le livre

Recommandé pour vous:
Prix unitaire
60,62 €
Disponible
Estimation de livraison standard: 2 à 7 jours ouvrables.

Italian poet, novelist, literary critic and translator Cesare Pavese (1908-1950) is generally recognized as one of the most important writers of his period. Between the years 1929 and 1933, Pavese enjoyed a rich correspondence with his Italian American friend, the musician and educator (...)

Éditeur
University of Toronto Press
Langue
Anglais
Format
Hardback
Date de publication
30 Avril 2007

Italian poet, novelist, literary critic and translator Cesare Pavese (1908-1950) is generally recognized as one of the most important writers of his period. Between the years 1929 and 1933, Pavese enjoyed a rich correspondence with his Italian American friend, the musician and educator (...)

Éditeur
University of Toronto Press
Langue
Anglais
Format
Hardback
Date de publication
30 Avril 2007
Recommandé pour vous:
Prix unitaire
60,62 €
Disponible
Estimation de livraison standard: 2 à 7 jours ouvrables.

A propos de l'auteur

La rédaction de Postapmag

Tout ce qui frappe l'attention de la rédaction de Postapmag, votre rendez-vous pour ne pas devenir fou dans un monde dingue(s).

Laisser un commentaire

*